Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. В живых остаются лишь двое: тяжело раненный Джон и его переводчик, местный житель Ахмед, рискующий всем, сотрудничая с американцами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт пробел в памяти — он не помнит, как выжил. Единственная ниточка — это знание, что именно Ахмед, рискуя собой, вытащил его с того поля боя. Теперь сержант мучается жгучим чувством долга перед человеком, который спас ему жизнь, пока его собственный отряд погиб.

Это чувство вины не даёт Джону покоя. Он узнаёт, что за помощь американцам за Ахмедом и его семьёй теперь охотятся талибы. Осознавая, что оставил своего спасителя в смертельной ловушке, Кинли принимает отчаянное решение. Он собирается вернуться в охваченный войной Афганистан, чтобы найти Ахмеда и вывезти его родных из-под самого носа преследователей. Это путешествие назад, в самый ад, станет для него не только миссией спасения, но и попыткой восстановить утраченные воспоминания и искупить свою вину.